- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
não a.li.nha.do
nɐ̃w̃ɐliˈɲadu
nɐ̃w̃ɐliˈɲadunome masculino, feminino
plural: não alinhados
POLÍTICA no alineado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpistas não alinhadasespistas no alineadas
- international balanceMovimento dos Não Alinhados / MNAesMovimiento de los Países No Alineados, MNOAL
- earth sciencesalinhado / coincidenteescolineal
- electronics and electrical engineeringfeixe coerente / feixe alinhadoeshaz coherente, haz alineado
- information technology and data processingmargem alinhadaesmargen justificado
- iron, steel and other metal industriesporos alinhadoseslínea de poros
- electronics and electrical engineeringgrelha alinhadaesrejilla alineada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasesplantación en línea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasesplantación en línea
- data processing / information technology and data processingalinhado à partidaesalineado al comienzo
- data processing / information technology and data processingalinhado com o fimesalineado al final
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesinventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linhaesinventario por líneas de muestra
- chemical compoundcilindros alinhadosesprensa de alzar, rodillo del lecho de succión
- electronics and electrical engineeringalinhado com o campo / alinhado com as linhas de força do campoesque sigue las líneas de fuerza del campo
- information technology and data processingalinhado pela esquerda / encostado a esquerdaesjustificado a la izquierda
- communications / information technology and data processingfeixe alinhado no espaçoeshaz de alineación espacial
- chemical compound / industrial structurescondutor de imagens / feixe de fibras alinhadasesconductor de imágenes, haz de fibras alineadas
- electronics and electrical engineeringtubo de grelhas alinhadasestubo de rejillas alineadas
- ENVIRONMENT / electrical and nuclear industriesgrupo expandido e alinhadoescampo expandido y alienado
- communicationsbancos de contactos alinhadosesbancos de contactos alineados
- electronics and electrical engineeringinvólucro de terminais alinhadosespaquete en línea simple
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não alinhado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/não alinhado [visualizado em 2026-08-07 14:53:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTpistas não alinhadasespistas no alineadas
- international balanceMovimento dos Não Alinhados / MNAesMovimiento de los Países No Alineados, MNOAL
- earth sciencesalinhado / coincidenteescolineal
- electronics and electrical engineeringfeixe coerente / feixe alinhadoeshaz coherente, haz alineado
- information technology and data processingmargem alinhadaesmargen justificado
- iron, steel and other metal industriesporos alinhadoseslínea de poros
- electronics and electrical engineeringgrelha alinhadaesrejilla alineada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasesplantación en línea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplantação alinhada / plantação em fileirasesplantación en línea
- data processing / information technology and data processingalinhado à partidaesalineado al comienzo
- data processing / information technology and data processingalinhado com o fimesalineado al final
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesinventário por parcelas em linha / amostragem alinhada / inventário por amostragem em linhaesinventario por líneas de muestra
- chemical compoundcilindros alinhadosesprensa de alzar, rodillo del lecho de succión
- electronics and electrical engineeringalinhado com o campo / alinhado com as linhas de força do campoesque sigue las líneas de fuerza del campo
- information technology and data processingalinhado pela esquerda / encostado a esquerdaesjustificado a la izquierda
- communications / information technology and data processingfeixe alinhado no espaçoeshaz de alineación espacial
- chemical compound / industrial structurescondutor de imagens / feixe de fibras alinhadasesconductor de imágenes, haz de fibras alineadas
- electronics and electrical engineeringtubo de grelhas alinhadasestubo de rejillas alineadas
- ENVIRONMENT / electrical and nuclear industriesgrupo expandido e alinhadoescampo expandido y alienado
- communicationsbancos de contactos alinhadosesbancos de contactos alineados
- electronics and electrical engineeringinvólucro de terminais alinhadosespaquete en línea simple
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não alinhado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/não alinhado [visualizado em 2026-08-07 14:53:48].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: